Banner

вторник, 17 июня 2014 г.

Украина - «Самолет «Илья Муромец» / Ukraine - «Airplane «Ilya Muromets»

Сегодняшняя новинка от "Укрпошты". Выпуск посвящен историческому перелету 1914 года самолета «Илья Муромец» из Петербурга в Киев.
Почтовая марка, малый лист, КПД и неофициальные картмаксимумы «Самолет «Илья Муромец».

Today the novelty of  "UKRPOSHTA". Issue devoted to the historic flight of the aircraft in 1914 "Ilya Muromets" from St. Petersburg to Kiev.
Stamp, minisheet, FDC's and unofficial maxicards «Airplane «Ilya Muromets».










Самолет Самолет «Илья Муромец» - двухмоторный биплан.
16 июня 1914 года в Петербурге, самолет Самолет «Илья Муромец» в 01.30 взял курс на Киев.
Летели со скоростью 100 км/ч на высоте 1600 метров. С дозаправкой в Орше.
Экипаж состоял из четырех человек: Игорь Сикорский, второй пилот Христофор Пруссис, штурман Георгий Лавров, механик Владимир Панасюк.
17 июня в 8.45 самолет благополучно совершил посадку в Киеве на Куреневской аэродроме.
Общий час пребывания в воздухе - 12 часов 50 минут, пролетели 1280 км.

Plane Plane "Ilya Muromets" - a twin-engine biplane.
June 16, 1914 in St. Petersburg, the plane Airplane "Ilya Muromets" at 01.30 headed for Kiev.
Flying at a speed of 100 km / h at an altitude of 1600 meters. With refueling in Orsha.
The crew consisted of four people: Igor Sikorsky, Christopher Prussis copilot, navigator George Lavrov, mechanic Vladimir Panasiuc.

June 17 at 8:45 the plane safely landed in Kiev Kurenivska airfield.
Overall hour stay in the air - 12 hours and 50 minutes, flying 1280 km.



Комментариев нет:

Отправить комментарий