Banner

четверг, 31 июля 2014 г.

Украина - Релиз «Репин» / Ukraine - Release «Repin»

Релиз новой почтовой марки "Укрпошты"  «И.Е.Репин «Запорожцы пишут письмо турецкому султану», 1889-1896». Дата ввода в оборот 04.08.2014.
Выпуск марки приурочен к 170-летию со дня рождения И.Е.Репина.

Release new stamp "Ukrposhtа" «I.Repin «Cossacks writing a letter to the Turkish Sultan», 1889-1896». Date of issue 04.08.2014.
Release is timed to mark the 170th anniversary of the birth of Ilya Repin.





ТААФ - «Пингвины» / TAAF - «Penguins»

Марки из Франции. Спасибо Serge!
Почтовый блок ТААФ (Французские Южные и Антарктические территории) 2013 года «Пингвины».

Stamps from France. Thank you Serge! 
Postage block TAAF (Terres australes et antarctiques françaises) 2013 «Les manchots».


ТААФ - «Логотип» / TAAF - «Logo»

Марки из Франции. Спасибо Serge!
Почтовая марка ТААФ (Французские Южные и Антарктические территории) 2013 года «Логотип ТААФ».

Stamps from France. Thank you Serge! 
Stamp TAAF (Terres australes et antarctiques françaises) 2013 «Logo des TAAF».

среда, 30 июля 2014 г.

ТААФ - «Фрегат Флореаль» / TAAF - «Frégate Floréal»

Марки из Франции. Спасибо Serge!
Почтовая марка ТААФ (Французские Южные и Антарктические территории) 2013 года «Фрегат Флореаль».

Stamps from France. Thank you Serge! 
Stamp TAAF (Terres australes et antarctiques françaises) 2013 «Frégate Floréal».





"Флореаль" (бортовой номер F730) фрегат Французских военно-морских сил, построенный в 1990 году, первый из серии фрегатов типа "Флореаль". Тип «Флореаль» (фр. Classe Floréal) - серия французских малых фрегатов 1990-х годов. Для ВМС Франции было построено 6 фрегатов типа "Флореаль", получивших названия в честь месяцев Французского республиканского календаря.
Фрегаты типа "Флореаль" в мирное время предназначены для патрулирования в отдаленных районах океана в зонах ограниченного риска, охраны исключительной экономической зоны в заморских департаментах Франции и подготовки кадетов.

"Floreal" (tail number F730) frigate of the French Navy, built in 1990, the first of a series of frigates "Floreal". Type "Floreal" (Fr. Classe Floréal) - a series of small French frigates 1990s. For the French Navy was built six frigates "Floreal", was named in honor of the French republican calendar months.
Type frigates "Floreal" peacetime designed to patrol in remote areas of the ocean in the restricted areas of risk, protection of the exclusive economic zone in the French overseas departments and training cadets. 


Фрегат "Флореаль" возле архипелага Кергелен.
Frigate "Floreal" near the Kerguelen Archipelago.

пятница, 25 июля 2014 г.

Украина - «EUROPA 2014» / Ukraine - «EUROPA 2014»

Сегодняшние новинки от "Укрпошты" по программе  «EUROPA 2014 - Национальне музыкальные инструменты».
Почтовая марка, малый лист, КПД и неофициальный картмаксимум «Казак Мамай».

Today's new products from "UKRPOSHTA" program «EUROPA 2014 - National music Instruments».
Stamp, minisheet, FDC's and unofficial maxicard «Cossack Mamay».









Почтовая марка, малый лист, КПД и неофициальный картмаксимум «Кобза».

Stamp, minisheet, FDC's and unofficial maxicard «Kobza».










КПД две марки.

FDC two stamps.






Буклет.

Booklet.









среда, 23 июля 2014 г.

Украина - Релиз «EUROPA 2014» / Ukraine - Release «EUROPA 2014»

Релиз новых почтовых марок "Укрпошты" по программе  «EUROPA 2014 Национальне музыкальные инструменты». Дата ввода в оборот 25.07.2014.

Release new stamps "Ukrposhtа" program «EUROPA 2014 National music Instruments». Date of entry into circulation 25.07.2014.






понедельник, 21 июля 2014 г.

Канада - «Титаник» / Canada - «Titanic»

Марки из Канады. Спасибо Ed!
Почтовые марки Канады 2012 года «100-летие катастрофы Титаника».

Stamps from Canada. Thank you Ed!
Postage stamps of Canada 2012 «The 100th Anniversary of the Titanic Disaster».




"Титаник" крупнейший пассажирский лайнер своего времени. Построен в Белфасте на верфи "Харленд энд Вулф" с 1909 по 1912 год по заказу судоходной компании "Уайт Стар Лайн". Лайнер "Титаник" 10 апреля 1912 г. начал свой знаменитый маршрут из Саутгемптона в Нью-Йорк, который через несколько дней, в ночь с 14 на 15 апреля 1912 года в северных широтах Атлантического океана, более чем в 600 км к юго-востоку от острова Ньюфаундленд, завершился чудовищной катастрофой, унесшей жизни более полутора тысяч человек.

"Titanic" is the largest passenger liner of its time. Built at the shipyard in Belfast "Harlend End Wolf" from 1909 to 1912 commissioned by the shipping company "White Star Line". Liner "Titanic" April 10, 1912 started his famous route from Southampton to New York, which is a few days later, on the night of 14 to 15 April 1912 in the northern latitudes of the Atlantic, more than 600 km to the southeast of Newfoundland, ended monstrous disaster, which killed more than a thousand people.


Канада - «Гордость Канады» / Canada - «Canadian Pride»

Марки из Канады. Спасибо Ed!
Почтовый блок Канады 2012 года «Гордость Канады».

Stamps from Canada. Thank you Ed!
Postage block Canada 2012 «Canadian Pride».


 
На почтовом блоке изображен ледокол Береговой охраны Канады "Луи С. Сен-Лоран", построенный в 1969 году, и назван в честь 12-го премьер-министра Канады. Это судно является крупнейшим ледоколом Канады и флагманом канадской береговой охраны.

The background of the souvenir sheet showcases a solitary Canadian Coast Guard ship-the CCGS Louis S. St-Laurent, built in 1969, and named after Canada’s 12th Prime Minister-surrounded by ice. This vessel is the largest icebreaker and flagship of the Canadian Coast Guard.


 Photographer:    Robert Tremblay

воскресенье, 20 июля 2014 г.

Канада - «Сохранение полярных регионов и ледников» / Canada - «Preserve the Polar Regions and Glaciers»

Моя любимая тема в филателии - Полярные исследования.
Почтовый блок Канады 2009 года «Сохранение полярных регионов и ледников».

My favorite theme in philately - Polar Research.
Postage block Canada 2009 «Preserve the Polar Regions and Glaciers».



Кампания "Сохранение полярных регионов и ледников" (англ. аббревиатура PPRG) посвящена повышению осведомленности о состоянии дефицита полярных регионов и ледников в эпоху глобального потепления. Многие страны согласились принять участие, и посвятили этому событию свои почтовые выпуски. На сегодняшний день, почтовые марки или иные почтовые отправления, выпущенны для PPRG из 55 стран.

The campaign is dedicated to raising awareness of the fragile state of the polar regions and glaciers in this era of global warming. Many countries have agreed to participate, with the postal items from many of those countries listed below. To date, stamps or other postal items issued for PPRG have been found from 55 countries.



Канада - «Международный полярный год» / Canada - «International Polar Year»

Моя любимая тема в филателии - Полярные исследования.
Почтовый блок Канады 2007 года «Международный полярный год 2007 - 2008».

My favorite theme in philately - Polar Research.
Postage block Canada 2007 «International Polar Year 2007 - 2008».



Международный полярный год 2007—2008 (англ. International Polar Year 2007-2008), или четвёртый международный полярный год, проходил с 1 марта 2007 года по 1 марта 2009 года. В его рамках проводилась работа по более чем 800 различным проектам. Как и предыдущие подобные проекты, он был призван объединить международные усилия в исследовании арктического и антарктического полярных регионов.
International Polar Year 2007-2008, or the fourth International Polar Year, was held from March 1, 2007 to March 1, 2009. Within its framework, work was carried out on more than 800 different projects. As with previous similar projects, it was intended to bring together the international effort to study the Arctic and Antarctic polar regions.


Канада - «Отто Свердруп» / Canada - «Otto Sverdrup»

Моя любимая тема в филателии - Полярные исследования.
Почтовый блок Канады 2004 года «Отто Свердруп 1854-1930».

My favorite theme in philately - Polar Research.
Postage block Canada 2004 «Otto Sverdrup 1854-1930».




Почтовый блок из совместного выпуска Канады, Норвегии и Гренландии посвященный полярному исследователю Отто Свердрупу и его экспедиции в Канадский Арктический архипелаг.

Souvenir sheet of joint issue with Canada, Norway and Greenland dedicated polar explorer Otto Sverdrup and his expedition to the Canadian Arctic Archipelago.





Канада - Конверт / Canada - Cover

Конверт из Канады. Спасибо Ed!
Конверт франкирован почтовыми марками 1983 года «Национальный парк Поинт-Пили», 1986 года «Национальный парк Ла-Мориси» и 1990 года «Рынок Бонсекур».

Cover from Canada. Thank you Ed!
Cover franking stamps in 1983 «Point Pelee National Park», 1986 «La Mauricie National Park» and 1990 «Bonsecours Market».