Banner

суббота, 5 июля 2014 г.

ТААФ - «Утка Итона» / TAAF - «Eyton Duck»

Моя любимая тема в филателии - Антарктида.
Почтовый блок ТААФ (Французские Южные и Антарктические территории) 2013 года «Утка Итона».

My favorite theme in philately - Antarctica.
Postage block TAAF (Terres australes et antarctiques françaises) 2013 «Le canard d’Eaton».





На почтовом блоке из 4 марок изображена утка Итона (лат. Anas eatoni), которую еще называют Кергеленская шилохвость. Латинское название виду дал английский исследователь и натуралист Альфред Эдмунд Итон. Данная утка, в отличии от своих собратьев, остальных шилохвостей, обитает на субантарктических островах - архипелаге Кергелен и островах Крозе.

At the post block of 4 stamps displayed duck Eaton (Latin Anas eatoni), which is also called the Kerguelen pintail. Latin name given an English explorer and naturalist Alfred Edmund Eaton. This duck, unlike their cousins, other pintail, inhabits the sub-Antarctic islands - an archipelago of Kerguelen and Crozet Islands.


Комментариев нет:

Отправить комментарий