Banner

воскресенье, 31 августа 2014 г.

Россия - «Леса» / Russia - «Forests»

Почтовые марки Российской Федерации 2003 года «Девственные леса Коми» из серии «Всемирное природное наследие России».
Малый лист почтовых марок «Республика Коми. Болваны на горе Маньпупунер (2.00)», «Республика Коми. Река Кожим (3.00)», «Республика Коми. Верховья реки Печоры (5.00)».

Stamps of Russian Federation 2003 years «The Virgin Komi Forests» from the series «World Natural Heritage of Russia».
Miniature sheet of postage stamps «Komi Republic. Doodles on Mount Manpupuner (2.00)», «Komi Republic. River Kozhim (3.00)», «Komi Republic. The upper reaches of the Pechora River (5.00)».


Объект Всемирного природного наследия - Девственные леса Коми - самый значительный в Европе массив таежных лесов, которые практически никогда не были затронуты человеческой деятельностью. Он состоит из двух охраняемых участков: Печоро-Илычского заповедника и национального парка "Югыд-Ва", также здесь находятся исток и верховья одной из величайших европейских рек – Печоры. Девственные леса Коми являются первым российским объектом природного наследия, включенным в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. На купоне на фоне густого леса дан контур географической карты Республики Коми.

World Heritage Site - The Virgin Komi Forests - the most significant in Europe array of boreal forests, which are almost never been touched by human activity. It consists of two protected areas: Pechora-Ilych Nature Reserve and National Park "Yugyd-Va", also here are the source and the upper reaches of one of the great rivers of Europe - the Pechora. Virgin Komi Forests are the first Russian natural sites included in the list of World Cultural and Natural Heritage. On the coupon on the background of dense forest given geographical contour map of the Republic of Komi.



суббота, 30 августа 2014 г.

Мексика - Конверт и открытки / Mexico - Cover and postcards

Конверт и открытки из Мексики. Спасибо Алонсо!
Конверт франкирован почтовыми марками 1998 года  «175-летие Национального архива ($2.30)» и «175-летие Военной академии ($2.30)», 1999 года «25-летие Национального совета по народонаселению ($3.00)», 1999 года «Охрана природы ($3.00)», 1999 года «100-летие со дня рождения Карлоса Чавеса, 1899-1976 и Сильвестре Ревуэльтаса, 1899-1940 ($3.00)» и «Oaxaкa ($1.00)».

Cover and postcards from Mexico. Thank you Alonso!
Cover franking stamps 1998 years «175th Anniversary of National Archives ($2.30)» and «175th Anniversary of Military Academy ($2.30)», 1999 years «25th Anniversary of National Population Council ($3.00)», 1999 years «Nature Conservation ($3.00)», 1999 years «100th Anniversaries of the Births of Carlos Chavez, 1899-1976 and Silvestre Revueltas, 1899-1940 ($3.00)» and «Oaxaca ($1.00)».







Россия - «Битва» / Russia - «Battle»

Почтовый блок Российской Федерации 2003 года «60-летие Курской битвы».

Souvenir sheet Russian Federation 2003 years «60th anniversary of the Battle of Kursk».


Почтовый блок посвящен 60-летию Курской битвы во время Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. В ходе оборонительных сражений в июле 1943 года войска Центрального и Воронежского фронтов отразили наступление фашистских войск, сорвав попытку противника окружить и уничтожить советские войска на Курской дуге. После этого Советская армия перешла в контрнаступление и до конца августа 1943 года разгромила 30 вражеских дивизий, освободив при этом города Орел, Белгород, Харьков. На марке блока изображен памятник Победы (Звонница) в деревне Прохоровке и Триумфальная арка в Курске. На полях блока - карта-схема контрнаступательной операции советских войск.

Souvenir sheet dedicated to the 60th anniversary of the Battle of Kursk in the Great Patriotic War of 1941-1945. During the defensive battles in July 1943, the Central and Voronezh fronts reflected offensive fascist troops, disrupting the enemy's attempt to encircle and destroy the Soviet troops on the Kursk Bulge. After that, the Soviet army launched a counteroffensive to the end of August 1943 defeated 30 enemy divisions, freeing thus Orel, Belgorod, Kharkov. The stamp depicts a block of Victory Monument (Belfry) in the village of Prokhorovka, and Arc de Triomphe in Kursk. In the fields of the block - schematic map counteroffensive operations of Soviet troops.


четверг, 28 августа 2014 г.

Россия - «Автомобили» / Russia - «Сars»

Почтовые марки Российской Федерации 2003 года из серии «Из истории отечественного легкового автомобиля».
Малый лист почтовых марок «Руссо-Балт К 12/20, 1911 года выпуска (3.00)», «НАМИ – 1, 1929 года выпуска (4.00)», «ГАЗ – М1, 1939 года выпуска (4.00)», «ГАЗ - 67б, 1946 года выпуска (5.00)», «ГАЗ - М20 "Победа", 1954 года выпуска (5.00)».

Stamps of Russia 2003 year from the series «From the history of the domestic car».
Miniature sheet of postage stamps «
Russo-Balt K 12/20, 1911 year (3.00)», «NAMI - 1, 1929 year (4.00)», «GAZ - M1, 1939 year (4.00)», «GAZ - 67b, 1946 year (5.00)», «GAS - M20 "Pobeda", 1954 year (5.00)».

среда, 27 августа 2014 г.

Норвегия - «Норден 2012» / Norway - «Norden 2012»

Марки из Норвегии. Спасибо Trond!
Почтовый блок Норвегии 2012 года «Жизнь в море» из серии «Норден 2012».

Stamps from Norway. Thank you Trond!
Postage block Norway 2012 years «Life by the Sea» from the series «Norden 2014».

Швеция - «Флаг и Златан» / Sweden - «Flag and Zlatan»

Марки из Норвегии. Спасибо Trond!
Почтовые марки Швеции 2014 года «Национальный флаг» и «Златан Ибрагимович».

Stamps from Norway. Thank you Trond!
Postage stamp Sweden 2014 years «National Flag » and « Zlatan Ibrahimović». 


Норвегия - «Шахматы» / Norway - «Chess»

Марки из Норвегии. Спасибо Trond!
Почтовая марка Норвегии 2014 года «100-летие Норвежской федерации шахмат».

Stamps from Norway. Thank you Trond!
Postage stamp Norway 2014 years «100th Anniversary of the Norwegian Chess Federation».

Норвегия - «Мунк и наследный принц» / Norway - «Munch and the Crown Prince»

Марки из Норвегии. Спасибо Trond!
Почтовые марки Норвегии 2013 года «Крик» из серии «150-летие со дня рождения Эдварда Мунка» и «Наследный принц» из серии «40-летие со дня рождения Наследного принца».

Stamps from Norway. Thank you Trond!
Postage stamp Norway 2013 years «Scream» from the series «150th anniversary of the birth of Edvard Munch's» and «Crown Prince» from the series «40th birth anniversary of Crown Prince».


Норвегия - «Конституция» / Norway - «Constitution»

Марки из Норвегии. Спасибо Trond!
Почтовые марки Норвегии 2014 года «Двухсотлетие Конституции Норвегии».
Продолжении серии - http://mypostalworld.blogspot.com/2014/06/norway-bicentenary-of-norwegian.html

Stamps from Norway. Thank you Trond!
Stamps Norway 2014 years «Bicentenary of the Norwegian Constitution».
Continuation of a series - http://mypostalworld.blogspot.com/2014/06/norway-bicentenary-of-norwegian.html



Норвегия - Конверт / Norway - Cover

Конверт из Норвегии. Спасибо Trond!
Конверт франкирован почтовой маркой 2014 года «Корабль викингов» из серии «Туризм - Музей кораблей викингов».

Cover from Norway. Thank you Trond!
Cover franking stamp  2014 years «Viking ship» from the series «Tourism - Viking Ship Museum».


Украина - Релиз «Одесса» / Ukraine - Release «Odessa»

Релиз от "Укрпошты" новой почтовой марки «Памятник жене моряка, г. Одесса», почтового блока «Красота и величие Украины. Одесская область» и картмаксимума. Дата ввода в оборот 02.09.2014.

Release from "Ukrposhta" a new stamp «Monument sailor wife, Odessa», post block «The beauty and grandeur of Ukraine. Odessa region» and maxicard. Date of issue 02.09.2014.






Россия - «Балтийский флот» / Russia - «Baltic Fleet»

Почтовый блок Российской Федерации 2003 года «300 лет Балтийскому флоту».
На марке блока воспроизведена картина Л. Блинова «Взятие русскими шведских кораблей "Гедан" и "Астрильд" в устье Невы 7 мая 1703 года», 1890 г.

Postage block Russian Federation 2003 years «300 years of the Baltic Fleet».
The stamp block reproduced picture L. Blinov «Taking Russian Swedish ships "Gedan" and "Astrild" at the mouth of the Neva May 7, 1703», 1890 year.

воскресенье, 24 августа 2014 г.

Украина - «День Независимости» / Ukraine - «Independence Day»

Поздравляю всех с Днем Независимости Украины!
Почтовый блок и КПД 1994 года  «День Независимости Украины».

Congratulations to all on Ukraine's Independence Day!
Postage block and FDC's 1994 years «Independence Day of Ukraine».





пятница, 22 августа 2014 г.

Украина - «ЕВРОМАЙДАН 2013-2014» / Ukraine - «EUROMAIDAN 2013-2014»

Сегодняшние новинки от "Укрпошты".
Почтовая марка, малый лист, КПД и неофициальные картмаксимумы «ЕВРОМАЙДАН 2013-2014».

Today's new products from "Ukrposhtа".
Stamp, minisheet, FDC's and unofficial maxicards «EUROMAIDAN 2013-2014».