Banner

пятница, 8 августа 2014 г.

ТААФ - «Морские птицы Южного полярного круга» / TAAF - «Seabirds of the Antarctic Circle»

Марки из Франции. Спасибо Serge!
Почтовый блок ТААФ (Французские Южные и Антарктические территории) 2014 года «Морские птицы Южного полярного круга».

Stamps from France. Thank you Serge!
Postage block TAAF (Terres australes et antarctiques françaises) 2014 «Oiseaux marins austraux de l'imaginaire au réel».



На почтовом блоке «Морские птицы Южного полярного круга» который состоит из 4 марок изображены птицы обитатели Антарктиды и субантарктических островов.
На марках номиналом 66 евроцентов изображены капский голубок (фр. - Damier du Cap) (или капский буревестник) и королевский пингвин (фр. - Manchot royal de Crozet). На марке номиналом 1,05 евро изображен представитель семейства буревестников - северный глупыш (фр. - Fulmar antarctique). И на марке номиналом 1,55 евро изображен странствующий альбатрос (фр. - Grand albatros de Crozet).

On the post block "Seabirds of the Antarctic Circle," which consists of four stamps depict the bird inhabitants of Antarctica and sub-Antarctic islands.
The stamps depict the nominal value of 66 cents Cape Petrel (fr. - Damier du Cap) and Royal Penguin (fr. - Manchot royal de Crozet). The stamp depicts a par value of 1.05 euro member of the Family Petrels - Northern Fulmar (fr. - Fulmar antarctique). And on a stamp par value of 1.55 euros is shown Wandering Albatross (fr. - Grand albatros de Crozet).

 Капский голубок
 Damier du Cap

 Королевский пингвин
Manchot royal de Crozet

 Северный глупыш
Fulmar antarctique

Странствующий альбатрос
Grand albatros de Crozet

Комментариев нет:

Отправить комментарий