Banner

пятница, 5 декабря 2014 г.

Украина - «Герои» / Ukraine - «Heroes»

Новые конверты от "Укрпошты" из серии «Герои не умирают!».
Серия почтовых конвертов «Герои не умирают!», посвященных патриотам Украины, погибших в зоне проведения антитеррористической операции на востоке Украины и которым присвоено звание "Герой Украины".

New covers from "Ukrposhtа" from the series «Heroes do not die!».
A series of envelopes «Heroes do not die!», devoted to the Ukrainian patriots killed in the zone of the anti terrorist operation in the east of Ukraine and which was awarded the title "Hero of Ukraine".

«Генерал-майор Сергей Кульчицкий» 
«Major-General Sergei Kulchytsky»


«Полковник Тарас Сенюк» 
«Colonel Taras Senyuk»

 
«Подполковник Константин Могилко» 
«Lieutenant Colonel Konstantin Mogylko»

 
«Старший лейтенант Евгений Зеленский» 
«Senior Lieutenant Eugene Zelensky»

 
 Сергей Петрович Кульчицкий (17 декабря 1963 - 29 мая 2014) - украинский военный, генерал-майор, начальник Управления боевой и специальной подготовки Национальной гвардии Украины. Герой Украины. Погиб 29 мая 2014 в зоне боевых действий во время антитеррористической операции в городе Славянск Донецкой области. Вертолет Ми-8, на котором находился генерал-майор Сергей Кульчицкий и еще 11 военных, был сбит террористами неподалеку горы Карачун. Похоронен 31 мая 2014 на поле почетных захоронений Лычаковского кладбища во Львове.

 Sergey Kulchytsky (December 17, 1963 - May 29, 2014) - Ukrainian military, Major General, Chief of combat and special training of the National Guard of Ukraine. Hero of Ukraine. Died 29 May 2014 in a combat zone during anti-terrorist operations in Slavyansk Donetsk region. Mi-8 helicopter, which was Major-General Sergei Kulchytsky and 11 other military, was shot down by terrorists nearby mountains Karachun. Buried 31 May 2014 on the field of honor graves Lychakiv Cemetery in Lviv.


 Тарас Михайлович Сенюк (22 июня 1980 - 3 июня 2014) - украинский военный. Подполковник. Командир 1-го аэромобильно-десантного батальона 95-й отдельной аэромобильной бригады высокомобильных десантных войск ВС Украины. Герой Украины (2014, посмертно). 3 июня 2014 погиб во время нападения боевиков на колонну сил АТО, которая двигалась из Изюма в район Славянска. Нападение было отбито, но с потерями со стороны военных. 6 июня года с погибшим попрощался Житомир. 7 июня похоронен в родном городе на главной аллее «Славы» Центрального городского кладбища.

 Taras M. Senyuk (June 22, 1980 - June 3, 2014) - Ukrainian military. Lieutenant Colonel. Commander of the 1st Airmobile Assault Battalion of the 95th separate airmobile brigade of highly mobile airborne troops Armed Forces of Ukraine. Hero of Ukraine (2014, posthumously). June 3, 2014 died during an attack by gunmen on a convoy of ATO forces that moved into the area from raisins Slavyansk. The attack was repulsed, but with losses by the military. June 6th year with the deceased goodbye Zhitomir. June 7 is buried in his hometown on the main avenue of "Glory" Central city cemetery.


 Константин Викторович Могилко (27 мая 1978 - 6 июня 2014) - украинский военный. Подполковник. Командир самолета, командир эскадрильи «Голубая тропа» 15-й отдельной бригады транспортной авиации Воздушных Сил Вооруженных Сил Украины (авиабаза Борисполь). Герой Украины (2014, посмертно). Командир экипажа сбитого 06.06.2014 над Славянском транспортного самолета АН-30Б, который осуществлял наблюдательный полет в зоне АТО. Когда самолет начал падать на жилые кварталы Славянская, пилот, ценой собственной жизни, направил его за пределы города. Похоронен на кладбище села Пирогово Винницкого района Винницкой области.

 Konstantin Mogylko (27 May 1978 - 6 June 2014) - Ukrainian military. Lieutenant Colonel. The commander of the aircraft, the squadron commander "Blue Trail" 15th Separate Brigade transport aircraft of the Air Force of Ukraine (Boryspil airbase). Hero of Ukraine (2014, posthumously). The commander of the crew downed 06/06/2014 transport aircraft AN-30B, which carried out an observation flight in the area of anti-terrorist operation. When the plane began to fall on the residential quarters Slavic, the pilot, at the cost of his own life, sent him out of the city. Buried in the cemetery of the village Pyrohiv Vinnytsia region Vinnytsia region.


 Зеленский Евгений Александрович (28 января 1991 - 24 июня 2014) - украинский военный, командир спецгруппы 8-го полка спецназначения оперативного командования «Север» Сухопутных войск Вооруженных Сил Украины, старший лейтенант. Герой Украины (2014, посмертно). 17 июня 2014 в городе Счастье Луганской области в ходе антитеррористической операции на востоке Украины группе Евгения Зеленского в составе 5 человек была поставлена задача освободить из плена другую группу. Попав в засаду, под бешеным огнем террористов командир группы старший лейтенант Е.Зеленський до последнего прикрывал бойцов, предоставил им возможность перегруппироваться. Группа отразила нападение, четыре солдата выжили, но командир получил ранения, не совместимые с жизнью. Умер от ран в реанимационном отделении Центрального военного клинического госпиталя (Киев).

Evgeny Zelensky (January 28, 1991 - June 24, 2014) - Ukrainian military, commander taskforce 8th Regiment Special Forces Operational Command "North" of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine, the senior lieutenant. Hero of Ukraine (2014, posthumously). June 17, 2014 in the city of Schastye Lugansk region during the anti-terrorist operation in the east of Ukraine Evgeny Zelensky group of 5 persons has been tasked to release from captivity another group. Were ambushed by a furious fire terrorist group commander Senior Lieutenant E.Zelensky until recently covered the soldiers, gave them an opportunity to regroup. The Group recorded the attack, four soldiers survived, but the commander was wounded, are not compatible with life. Died of his wounds in the intensive care unit of the Central Military Hospital (Kiev).

Комментариев нет:

Отправить комментарий