Тайвань - Банкнота / Taiwan - Banknotes

Банкнота из Тайваня. Спасибо Fu!
Тайваньская купюра номиналом 100 Новых тайваньских долларов.

Banknotes from Taiwan. Thank you Fu!
Taiwanese banknote denomination of 100 New Taiwan dollars.

 На аверсе купюры в 100 Новых тайваньских долларов изображен Сунь Ятсен (12 ноября 1866 - 12 марта 1925) - китайский революционер, основатель партии Гоминьдан, один из наиболее почитаемых в Китае политических деятелей. В 1940 году Сунь Ятсен посмертно получил титул "отца нации".

 The obverse of the banknotes of 100 New Taiwan dollars shows Sun Yat-sen (November 12, 1866 - March 12, 1925) - Chinese revolutionary, founder of the Kuomintang party, one of the most revered in China politicians. In 1940, Sun Yat-sen posthumously received the title of "father of the nation".

 

 На реверсе купюры в в 100 Новых тайваньских долларов изображен "Chung-Shan" - Мемориальный комплекс Сунь Ятсена является образцом китайской дворцовой архитектуры, здесь одновременно может поместиться до трех тысяч человек одновременно, есть здесь и библиотека Сунь Ятсена, которая насчитывает около 140 тысяч томов. Есть здесь и прекрасная картинная галерея, названная в честь великого Сунь Ятсена.

 On the reverse of the bill in the 100 New Taiwan dollars depicted "Chung-Shan" - Sun Yat-sen Memorial is an example of a Chinese palace architecture, here at the same time can fit up to three thousand people at the same time, there is also a library of Sun Yat-sen, which has about 140,000 volumes. There is also a beautiful art gallery, named in honor of the great Sun Yat-sen.