Banner

пятница, 6 февраля 2015 г.

СССР - «Морской транспорт» / Soviet Union - «Sea Transport»

Марка из Союза Советских Социалистических Республик.
Почтовая марка СССР 1966 года «Международная пассажирская линия Ленинград - Монреаль».

Stamp from the Union of Soviet Socialist Republics (Soviet Union).
Postage stamp of the Soviet Union 1966 years «International passenger line Leningrad - Montreal».



 В середине 1960-х годов в мире наметилось некоторое потепление международной обстановки, и Советское правительство предприняло определенные шаги по наведению мостов между Востоком и Западом. В числе первоочередных мероприятий было намечено создать советскую трансатлантическую линию, обеспечив тем самым устойчивую морскую связь сначала с Канадой, а затем и с США. Было принято решение открыть советскую трансатлантическую линию Ленинград - Хельсинки - Бремерхафен - Лондон - Гавр - Квебек - Монреаль. 13 апреля 1966 года состоялся первый рейс из Ленинграда в Монреаль.
 На почтовой марке изображен "Александр Пушкин" - восьмипалубное пассажирское круизное судно класса Иван Франко, проект 301 (морское пассажирское судно на 750 пассажиров) построенное по советскому заказу на верфи VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar в Висмаре (ГДР) в 1965 году. Судно было названо в честь русского поэта Александра Пушкина. Судами-близнецами являются «Иван Франко», «Шота Руставели», «Тарас Шевченко» и «Михаил Лермонтов».

 In the mid-1960s the world has been some warming of the international situation, and the Soviet government took steps to build bridges between East and West. Among the priority actions have been planned to create a transatlantic Soviet line, thus ensuring the sustainability of marine communication, first to Canada and then to the United States. It was decided to open the Soviet transatlantic line Leningrad - Helsinki - Bremerhaven - London - Le Havre - Quebec - Montreal. April 13, 1966, the first flight from Leningrad to Montreal.
 The stamp depicts "Alexander Pushkin" - vosmipalubnoe passenger cruise ship class Ivan Franko, project 301 (marine passenger ship with 750 passengers) built for the Soviet order in the shipyard VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar Wismar (GDR) in 1965. The ship was named after the Russian poet Alexander Pushkin. Courts-twins are "Ivan Franko", "Shota Rustaveli", "Taras Shevchenko" and "Mikhail Lermontov".

Комментариев нет:

Отправить комментарий