Banner

пятница, 26 июня 2015 г.

Украина - КПД / Ukraine - FDC

Конверт прошедший почту «Баллонная почта. 9-й полет». Киев. 01001.

Real posted cover «Balloon mail. 9 flight». Kiev. 01001.

http://mypostalworld.blogspot.com/2015/06/ukraine-balloon-mail.html


суббота, 20 июня 2015 г.

Украина - «Баллонная почта» / Ukraine - «Balloon mail»

Сегодняшнее гашение «Баллонная почта. 9-й полет». Киев. 01001.

Today postmark «Balloon mail. 9 flight». Kiev. 01001.



 В рамках проведения Международного этнографического фестиваля «Страна грез», Укрпочта предлагает всем гостям Национального музея народной архитектуры и быта Украины (Пирогово) 20 июня отправить своим родным и друзьям письма оригинальным способом - с помощью баллонной почты. Доставка писем будет осуществляться на аэростатах, которые поднимутся в небо в рамках фестиваля воздушных шаров «Монгольфьерия». Для празднования этого события Укрпочта подготовила специальный почтовый штемпель «Баллонная почта. 9-й полет».

 In the framework of the International ethnographic festival «Country of Dreams" Ukrposhta offers all guests of the National Museum of Folk Architecture and Rural Life (Pirogovo) June 20 to send to your family and friends a letter in an original way - with the help of balloon mail. Delivery letters will be on the balloon, which will rise into the sky during the festival of balloons «Montgolfier». To celebrate this event Ukrpochta prepared a special postmark «Balloon mail. 9 flight».

четверг, 18 июня 2015 г.

Украина - «Судостроение» / Ukraine - «Shipbuilding»

Почтовые марки Украины 2004 года.
Малые листы и КПД «Большой противолодочный корабль Николаев», «Танкер Крити Амбер», «Авианосец Адмирал флота Советского Союза Кузнецов» из серии «Судостроение в Украине».

Stamps Ukraine 2004 years.
Souvenir sheets and FDC «Large anti-submarine ship Nikolaev», «Tanker Kriti Amber», «Aircraft carrier Admiral Kuznetsov» from the series «Shipbuilding in Ukraine».




 Николаев - большой противолодочный корабль проекта 1134Б. Построен 1969 году на судостроительном заводе имени 61 коммунара в Николаеве. 13 августа 1969 года был зачислен в списки кораблей ВМФ СССР, 19 декабря того же года спущен на воду. 31 декабря 1971 года вступил в строй, 8 февраля 1972 года включен в состав 30-й дивизии надводных кораблей Черноморского флота СССР. В конце сентября - начале октября 1973 года оказывал помощь Египту во время израильско-арабской войны. 11 ноября 1987 года корабль был поставлен в Николаеве на капитальный ремонт, но после распада СССР так и не закончился. 29 октября 1992 года был исключён из состава ВМФ.

 Nikolaev - a large anti-submarine ship of the project 1134B. Built in 1969 at a shipyard named after 61 Communards in Nikolaev. August 13, 1969 was enrolled in the lists of ships the Navy. December 31, 1971 came into operation, February 8, 1972 is included in the 30th Division of surface ships of the Black Sea Fleet of the USSR. At the end of September - beginning of October 1973 provided assistance to Egypt during the Arab-Israeli war. November 11, 1987 the ship was delivered in Nikolaev for major repairs, but after the collapse of the Soviet Union has not ended. October 29, 1992 was expelled from the Navy.


 Крити Амбер - танкер-продуктовоз построенный в 1995 году на Черноморском судостроительном заводе в Николаеве для греческой компании Avin International SA. Водоизмещение 31330 тон.

 Kriti Amber - product tanker built in 1995 on the Black Sea Shipyard in Nikolaev for a Greek company Avin International SA. Displacement 31,330 tons.


 Адмирал флота Советского Союза Кузнецов - авианосец проекта 1143.5, построен в 1985 году на Черноморском судостроительном заводе в Николаеве для ВМФ СССР. Предназначен для поражения крупных надводных целей, защиты морских соединений от нападений вероятного противника. Входит в состав Северного флота Российской Федерации. Водоизмещение 61 390 тон.

 Admiral Kuznetsov - Project 1143.5 aircraft carrier, built in 1985 on the Black Sea Shipyard in Nikolaev for the Soviet Navy.It is designed to engage large surface targets, protection of marine connections from potential enemy attacks. Included in the Northern Fleet of the Russian Federation. Displacement 61,390 tons.

среда, 17 июня 2015 г.

Нидерланды - Открытка / Netherlands - Postcard

Postcrossing.
Почтовая открытка из Нидерландов.
Спасибо Wietze!

Postcard from Netherlands.
Thank you Wietze!


 Открытка франкирована почтовыми марками 2002 года «Провинции Нидерландов: Северный Брабант» и 2003 года «Кулик-сорока (лат.  Haematopus ostralegus)», «Обыкновенная колпица (лат.  Platalea leucorodia)» из серии «Дикая природа побережья».

 Postcard franking stamps 2002 years «Provinces of Netherlands: Noord-Brabant» and 2003 «Oystercatcher (lat.  Haematopus ostralegus)», «Eurasian Spoonbill (лат.  Platalea leucorodia)» from the series «Costal Wildlife».

Россия - Открытка / Russia - Postcard

Postcrossing.
Почтовая открытка из России.
Спасибо Софья!

Postcard from Russia.
Thank you Sofia!

  
 Открытка франкирована почтовыми марками 2009 года «Стандарт - Новгородский Кремль» и «Стандарт - Рязанский кремль» из серии «Шестой выпуск стандартных почтовых марок Российской Федерации»

 Postcard franking stamps 2009 years «Definitive Issue - Novgorod Kremlin» and «Definitive Issue - Ryazan Kremlin» from the series «The sixth issue of postage stamps of the Russian Federation».

Тайвань - Открытка / Taiwan - Postcard

Postcrossing.
Почтовая открытка из Тайваня.
Спасибо Дениз!

Postcard from Taiwan.
Thank you Denise!


 Открытка франкирована почтовой маркой 2009 года «Tabebuia chrysantha» из серии «Цветы»

 Postcard franking stamps 2009 years «Tabebuia chrysantha» from the series «Flowers»

вторник, 16 июня 2015 г.

Индонезия - «Флора и фауна» / Indonesia - «Flora and Fauna»

Марки из Индонезии.
Спасибо
Ирен Чен!
Почтовые блоки
и марки Индонезии 2014 года «Бисса» и «Такка перистонадрезанная» из серии «Флора и Фауна Индонезии»

Stamps from Indonesia.
Thank you 
Irene Chen!
Souvenir sheets and stamps of
Indonesia 2014 years «Hawksbill sea turtle» and «Tacca Leontopetaloides» из серии «Flora and Fauna of Indonesia».




 Бисса или настоящая каретта (лат. Eretmochelys imbricata) - вид морских черепах. Биссы всю жизнь проводят в море, выходя на берег только для размножения. Выделяют два подвида биссы - тихоокеанский (Eretmochelys imbricata bissa) - он отличается полностью чёрными головой и ластами, и атлантический (Eretmochelys imbricata imbricata). Ареал простирается от умеренных широт северного полушария до умеренных широт южного (юг Африки, Тасмания, Новая Зеландия). Однако гнездится каретта лишь в тропических широтах. Охраняются законом, но часто неэффективно. Охрану этого вида затрудняет разрозненность мест гнездования, отсутствие данных по перемещению популяций и высокая чувствительность черепах к нарушению мест гнездования.

 Hawksbill sea turtle (lat. Eretmochelys imbricata) - species of marine turtles. Hawksbill turtles spend all their life in the sea, coming ashore only to breed. There are two subspecies of Hawksbill turtles - Pacific (Eretmochelys imbricata bissa) - it differs completely black head and fins, and Atlantic (Eretmochelys imbricata imbricata). The area extends from the temperate latitudes of the northern hemisphere to the southern temperate latitudes (South Africa, Tasmania, New Zealand). However caretta nests only in tropical latitudes. Protected by law, but often ineffective. The protection of this species makes it difficult to fragmentation of nesting sites, the lack of data on the movement of populations and high sensitivity to disruption of the turtles nesting.


 Такка перистонадрезанная (лат. Tacca leontopetaloides) - вид многолетних трав из рода Такка семейства Диоскорейные. Растение произрастает на западном побережье тропической Африки, Мадагаскаре, Сейшельских и Маскаренских островах, в Юго-Западной и Южной Азии, Северной Австралии и Океании. Многолетнее растение травянистого типа. Достигает 3 метров в высоту. Цветки собраны в зонтиковидное верхушечное соцветие, плод - ягода. Клубни содержат крахмал, что делает их важным источником пищи во многих культурах островов Тихого океана.

 Tacca Leontopetaloides - kind of perennial grasses of the genus Tacca dioscoreaceae family. The plant grows on the west coast of tropical Africa, Madagascar, the Seychelles and Mascarene islands in the South-West and South Asia, northern Australia and Oceania. Herbaceous perennial plant type. Up to 3 meters in height. The flowers are collected in umbellate apical inflorescence, fruit - berry. The tubers contain starch, which makes them an important source of food in many cultures of the Pacific Islands.