Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт «Децентрализация власти» (укр. «Децентралізація влади»).

New cover from "Ukrposhtа".
Cover «Decentralization of government» (ukr. «Децентралізація влади»).

 Децентрализация власти - реформирование местного самоуправления и территориальной организации власти в Украине, существенное расширение полномочий территориальных общин, изменение системы управления на областном и районном уровнях.

 Главными задачами реформы является обеспечение доступности и качества публичных услуг, достижение оптимального распределения полномочий между органами местного самоуправления и органами исполнительной власти, а также создание надлежащих материальных, финансовых и организационных условий для обеспечения выполнения органами местного самоуправления собственных и делегированных полномочий.

 Decentralization of government - the reform of local self-government and territorial organization of power in Ukraine, a significant empowerment of local communities, a change in management at the provincial and district levels.

 The main objectives of the reform is to ensure the availability and quality of public services, to achieve the optimal allocation of powers between the local authorities and executive authorities, as well as the establishment of appropriate material, financial and organizational conditions to ensure compliance by local governments own and delegated powers.