Banner

четверг, 1 июня 2017 г.

США - «Дружба» / USA - «Friendship»

Марки из Соединённых Штатов Америки.
Спасибо Джефф Браун!
Почтовая марка США 1948 года «100-лет дружбы США и Канады».

Stamps from United States of America.
Thank you Jeff Brown!
Postage stamp of the USA 1948 years «The 100th Anniversary of United States-Canada Friendship».


 100-лет дружбы США и Канады - двусторонние отношения между США и Канадой. Дипломатические отношения между странами были установлены в 1867 году. Что же тогда изображено на почтовой марке и какое отношение имеет к дружбе США и Канады 1848 год?
 26 июля 1848 года завершено строительство, а 1 августа 1848 года официально открыт первый мост через Ниагару. Мост назывался Niagara Suspension Bridge и был предназначен для пешеходов и карет. В 1855 году на его месте был построен железнодорожный мост Niagara Railway Suspension Bridge, простоявший до 1880 года, который и изображен на данной почтовой марке. Эта почтовая марка ознаменовала столетие с тех пор, как река Ниагара была впервые пересечена мостом и 100 лет мирной  совместной охраны границы США и Канады.

 The 100th Anniversary of United States-Canada Friendship - bilateral relations between the US and Canada. Diplomatic relations between the countries were established in 1867. What, then, is depicted on the postage stamp and what has 1848 to do with the friendship of the USA and Canada?
 July 26, 1848 completed construction, and August 1, 1848 officially opened the first bridge across Niagara. The bridge was called Niagara Suspension Bridge and was intended for pedestrians and carriages. In 1855, in its place was built Niagara Railway Suspension Bridge, which stood until 1880, which is depicted on this postage stamp. This postage stamp marked a century since the Niagara River was first crossed by a bridge and 100 years of peaceful joint protection of the border of the US and Canada.






wikiwand.com
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com
wemontreal.com
alphabetilately.org

Комментариев нет:

Отправить комментарий