Banner

вторник, 18 июля 2017 г.

Украина - «Химик» / Ukraine - «Chemist»

Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовая марка, малый лист и КПД «Роалд Хоффман» (укр. «Роалд Хоффманн»). Дата ввода в обращение 18.07.2017.

New issue from "Ukrposhtа".
Stamp, minisheet and FDC's «Roald Hoffmann» (ukr. «Роалд Хоффманн»). Date of issue 18.07.2017.









 Роалд Хоффман (англ. Roald Hoffmann; 18 июля 1937 года, Золочев, Украина) - американский химик (органическая и квантовая химия), поэт, драматург и философ украинско-еврейского происхождения. Лауреат Нобелевской премии (1981) по химии «за разработку теории протекания химических реакций» совместно с Кэнъити Фукуи. Профессор Корнеллского университета.

 Roald Hoffmann (born on July 18, 1937, Zolochev, Ukraine) - American chemist (organic and quantum chemistry), poet, playwright and philosopher of Ukrainian-Jewish origin. Nobel Prize winner (1981) in chemistry "for the development of the theory of chemical reactions" jointly with Kenichi Fukui. Professor of Cornell University.





ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
science.tamu.edu

понедельник, 17 июля 2017 г.

Испания - «EUROPA 2017» / Spain - «EUROPA 2017»

Марки из Королевства Испания.
Спасибо Франциско!
Почтовая марка Испании 2017 года «Замок Мансанарес-эль-Реал» (исп. Castillo de Manzanares el Real) по программе «EUROPA 2017». Самоклеющаяся. Дата ввода в обращение 21.04.2017.

Stamps from Kingdom of Spain.
Thank you Francisco!
Postage stamp of the Spain 2017 years «Spanish Activities in Antarctica. B.A.E. Gabriel de Castilla» (es. Castillo de Manzanares el Real) by program «EUROPA 2017». Self-adhesive. Date of issue 21.04.2017.


 Мансанарес-эль-Реал (исп. Castillo de Manzanares el Real) - замок герцогов дель Инфантадо, находится в одноимённом городе в испанской провинции Мадрид. Замок прекрасно сохранился до наших дней и представляет собой квадратное в основании каменное строение размером 44 на 36 метров. В его углах расположены три круглые башни и одна квадратная. Снаружи Мансанарес-эль-Реал окружен зубчатой стеной с бойницами в форме иерусалимского креста. В 1931 году замок Мансанарес-эль-Реал был признан историческим памятником и с тех пор охраняется государством. В 1965 году герцог Инфантадо передал замок Муниципальному совету провинции Мадрид, а в 1974 году под руководством архитектора Мануэля Гонсалеса Валькаркэля в замке были проведены масштабные реставрационные работы.

 Manzanares el Real (es. Castillo de Manzanares el Real) - the castle of the Dukes of Infantado, is located in the same city in the Spanish province of Madrid. The castle is perfectly preserved to the present day and is a square stone structure in the basement with dimensions of 44 by 36 meters. In its corners are three round towers and one square. Outside, Manzanares el Real is surrounded by a crenellated wall with loopholes in the form of a Jerusalem cross. In 1931, Manzanares el Real was recognized as a historical monument and has since been protected by the state. In 1965, the Duke of Infantado handed over the castle to the Municipal Council of the province of Madrid, and in 1974, under the direction of the architect Manuel González Valcarcala, large-scale restoration work was carried out at the castle.





correos.es
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com
welcometomadrid.net

Испания - «Антарктика» / Spain - «Antarctica»

Моя любимая тема в филателии - Полярные регионы и исследования.
Марки из Королевства Испания.
Спасибо Франциско!
Почтовая марка Испании 2017 года «Испанская деятельность в Антарктиде. Антарктическая станция Габриэль де Кастилья» (исп. Actividad Antártica Española. B.A.E.Gabriel de Castilla). Дата ввода в обращение 30.01.2017.

My favorite theme in philately - Polar regions and research.
Stamps from Kingdom of Spain.
Thank you Francisco!
Postage stamp of the Spain 2017 years «Spanish Activities in Antarctica. B.A.E. Gabriel de Castilla» (es. Actividad Antártica Española. B.A.E.Gabriel de Castilla). Date of issue 30.01.2017.



 Габриэль де Кастилья - испанская научно-исследовательская станция. Расположена на острове Десепшен в архипелаге Южные Шетландские острова, Антарктида. Станция была создана в сезоне 1989-1990. Статус сезонная. Станция управляется оперативным отделом Генерального штаба Испании, который в свою очередь координируется Испанским полярным комитетом. В настоящее время база используется для многочисленных научных исследований, биологические и геологические, климатические. Название станции происходит от Габриэль де Кастилья, испанского мореплавателя и исследователя, которому приписывают открытие Антарктиды в начале семнадцатого века.

 Gabriel de Castilla - Spanish research station. Located on the island of Deception in the archipelago of the South Shetland Islands, Antarctica. The station was established in the 1989-1990 season. The status is seasonal. The station is operated by the operational department of the General Staff of Spain, which in turn is coordinated by the Spanish Polar Committee. Currently, the base is used for numerous scientific research, biological and geological, and climatic. The name of the station comes from Gabriel de Castilla, a Spanish navigator and researcher who is credited with the discovery of Antarctica in the early seventeenth century.





correos.es
wikimapia.org
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com
idi.mineco.gob.es

воскресенье, 16 июля 2017 г.

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Релиз нового выпуска от "Укрпошты".
Релиз новой почтовой марки «Роалд Хоффман» (укр. «Роалд Хоффманн»). Дата ввода в обращение 18.07.2017.

Releas of new issue of "Ukrposhta".
Release new stamp «Roald Hoffmann» (ukr. «Роалд Хоффманн»). Date of issue 18.07.2017.




ukrposhta.ua

Исландия - «Полярные регионы» / Iceland - «Polar Regions»

Моя любимая тема в филателии - Полярные регионы и исследования.
Почтовые марки Исландии.
Спасибо Франциско!
Почтовый блок Исландии 2009 года «Сохранение полярных регионов и ледников». Дата ввода в оборот 29.01.2009.

My favorite theme in philately - Polar regions and research.
Stamps of Iceland.
Thank you Francisco!
Souvenir sheet of Iceland 2009 years «Preserve the Polar Regions and Glaciers»Date of issue 29.01.2009.


 Международная компания «Сохранение полярных регионов и ледников» (англ. аббревиатура PPRG) проводилась под эгидой «Международного полярного года (2007-2008)» (англ. аббревиатура IPY) посвящена повышению осведомленности о состоянии дефицита полярных регионов и ледников в эпоху глобального потепления. Многие страны согласились принять участие, и посвятили этому событию свои почтовые выпуски. На сегодняшний день, почтовые марки или иные почтовые отправления, выпущенны для PPRG из 55 стран.

 International company «Preserve the Polar Regions and Glaciers» (PPRG) was held under the auspices of the «International Polar Year (2007-2008)» (IPY) is dedicated to increasing awareness of the fragile state of the polar regions and glaciers in the era of global warming. Many countries have agreed to participate, and the event dedicated their postal issues. To date, postage stamps or other postal items issued for PPRG from 55 countries.





postur.is
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com

вторник, 11 июля 2017 г.

США - «Арктика и Антарктика» / USA - «Arctic and Antarctic»

Моя любимая тема в филателии - Полярные регионы и исследования.
Марки из Соединённых Штатов Америки.
Спасибо Франциско!
Почтовый блок США 2007 года «Международный полярный год». Самоклеющиеся. Дата ввода в обращение 21.02.2007.

My favorite theme in philately - Polar regions and research.
Stamps from United States of America.
Thank you Francisco!
Souvenir sheet of the USA 2007 years «International Polar Year». Self-adhesive. Date of issue 21.02.2007.


 Международный полярный год 2007-2008 (англ. International Polar Year 2007-2008), или четвёртый международный полярный год, проходил с 1 марта 2007 года по 1 марта 2009 года. В его рамках проводилась работа по более чем 800 различным проектам. Как и предыдущие подобные проекты, он был призван объединить международные усилия в исследовании арктического и антарктического полярных регионов. Также были проведены масштабные программы исследований Солнца, околоземного космического пространства, магнитосферы, ионосферы и атмосферы Земли, изучение процессов, определяющих космическую погоду. Спонсорами события стали Международный совет по науке и Всемирная метеорологическая организация. Соединённые Штаты Америки проводили свои исследования в Арктическом регионе, а также на Антарктических научно-исследовательских станциях.

 The International Polar Year 2007-2008 (IPY 2007-2008), or the fourth International Polar Year, held from March 1, 2007 to March 1, 2009. Within its framework, work was carried out on more than 800 different projects. As with previous similar projects, it was intended to unite international efforts in the study of the Arctic and Antarctic polar regions. It was also carried out extensive research program of the Sun, near-Earth space, the magnetosphere, the ionosphere and the Earth's atmosphere, the study of processes that determine the space weather. Sponsors of the event were the International Council for Science and the World Meteorological Organization. The United States of America conducted its research in the Arctic region, as well as at Antarctic research stations.





ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com

воскресенье, 9 июля 2017 г.

Хорватия - «Морская битва» / Croatia - «Sea Battle»

Марки из Хорватии.
Спасибо Боян Грос!
Почтовый блок Республики Хорватия «150-летие битвы при Лиссе» (хорв. «150. obljetnica Bitke kod Visa»). Совместный выпуск Хорватия - Словения. Дата ввода в обращение 18.07.2016.

Stamps from Croatia.
Thank you Bojan Gros!
Souvenir sheet of the Republic of Croatia «150th Anniversary of the Battle of Lissa» (hrv. «150. obljetnica Bitke kod Visa»). Joint issue Croatia - Slovenia. Date of issue 18.07.2016.


 Битва при Лиссе - морское сражение в ходе австрийско-итальянской войны 1866 года. Состоялось 20 июля 1866 года близ острова Лисса (ныне остров Вис в Хорватии) в Адриатическом море между австрийским флотом под командованием контр-адмирала Вильгельма фон Тегетхоффа и итальянским флотом под командованием адмирала Карло ди Персано. Первое в истории морское сражение броненосных эскадр. Победу в битве одержал австрийский флот, который используя тараны потопил два итальянских броненосца. Три последующих десятилетия битва при Лиссе рассматривалась как пример образцового военно-морского сражения. В качестве главного оружия боевых судов теперь рассматривался таран.
 Австрийский флот традиционно комплектовался хорватами выходцами из Далмации, исторической области на северо-западе Балканского полуострова, на побережье Адриатического моря, на территории современной Хорватии.

 The Battle of Lissa - a sea battle during the Austrian-Italian War of 1866. It took place July 20, 1866 near the island of Lissa (now the island of Vis in Croatia) in the Adriatic Sea between the Austrian fleet under the command of Rear Admiral Wilhelm von Tegetthoff and the Italian fleet under the command of Admiral Carlo di Persano. The first in the history of the sea battle of the armored fleets. The victory in the battle was won by the Austrian fleet, which used the tarans to sink two Italian battleships. The next three decades the battle of Lisa was seen as an example of an exemplary naval battle. As the main weapon of the combat ships was now considered a tarans.
 The Austrian fleet was traditionally equipped with Croats from Dalmatia, a historical region in the north-west of the Balkan Peninsula, on the Adriatic coast, in the territory of modern Croatia.






posta.hr
ru.wikipedia.org
hr.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Словения - «Морская битва» / Slovenia - «Sea Battle»

Марки из Словении.
Спасибо Боян Грос!
Почтовый блок Республики Словения «150-летие битвы при Лиссе» (словн. «150. obletnica bitke pri Visu»). Совместный выпуск Словения - Хорватия. Дата ввода в обращение 18.07.2016.

Stamps from Slovenia.
Thank you Bojan Gros!
Souvenir sheet of the Republic of Slovenia «150th Anniversary of the Battle of Lissa» (svn. «150. obletnica bitke pri Visu»). Joint issue Slovenia - Croatia. Date of issue 18.07.2016.


 Битва при Лиссе - морское сражение в ходе австрийско-итальянской войны 1866 года. Состоялось 20 июля 1866 года близ острова Лисса (ныне остров Вис в Хорватии) в Адриатическом море между австрийским флотом под командованием контр-адмирала Вильгельма фон Тегетхоффа и итальянским флотом под командованием адмирала Карло ди Персано. Первое в истории морское сражение броненосных эскадр. Победу в битве одержал австрийский флот, который используя тараны потопил два итальянских броненосца. Три последующих десятилетия битва при Лиссе рассматривалась как пример образцового военно-морского сражения. В качестве главного оружия боевых судов теперь рассматривался таран.
 Вильгельм фон Тегетхофф (23 декабря 1827 - 7 апреля 1871) - австрийский адмирал. Один из наиболее выдающихся морских командиров XIX века. Известен своими тактическими новшествами. Родился в городе Марбург, современный Марибор в Словении. 6 из 27 капитанов австрийского флота в битве по национальности были словенцами.

 The Battle of Lissa - a sea battle during the Austrian-Italian War of 1866. It took place July 20, 1866 near the island of Lissa (now the island of Vis in Croatia) in the Adriatic Sea between the Austrian fleet under the command of Rear Admiral Wilhelm von Tegetthoff and the Italian fleet under the command of Admiral Carlo di Persano. The first in the history of the sea battle of the armored fleets. The victory in the battle was won by the Austrian fleet, which used the tarans to sink two Italian battleships. The next three decades the battle of Lisa was seen as an example of an exemplary naval battle. As the main weapon of the combat ships was now considered a tarans.
 Wilhelm von Tegetthoff (December 23, 1827 - April 7, 1871) was an Austrian admiral. One of the most outstanding naval commanders of the XIX century. Known for its tactical innovations. He was born in Marburg, modern Maribor in Slovenia. 6 of the 27 captains of the Austrian fleet in the battle by nationality were Slovenes.






posta.si
pinterest.com
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

пятница, 7 июля 2017 г.

Норвегия - «Корабль викингов» / Norway - «Viking Ship»

Марки из Норвегии.
Спасибо Trond!
Почтовые марки 2017 года «Тюнский корабль викингов»СамоклеющиесяДата выпуска 21.04.2017.

Stamps from Norway.
Thank you Trond!
Postage stamps of Norway 2017 years «The Tune Viking Ship». Self-adhesive. Date of issue 21.04.2017.



 Почтовый выпуск посвящен 150-летию первых раскопок корабля викингов в Норвегии. Тюнский корабль (норв. Tuneskipet) - корабль викингов X века (драккар), использованный в качестве погребального корабля. Обнаружен в 1867 году археологом Олуфом Рюге (англ.) в так называемом «лодочном кургане» на ферме Хауген в деревне Рольвсей в Тюне, Эстфолл, Норвегия. Выставлен в Музее драккаров, Осло. Корабль был построен приблизительно в 900 году н. э., обшивка выполнена из дуба. Судно сохранилось частично, и вероятно было 22 метра в длину с одиннадцатью или двенадцатью рядами весел. Ширина судна - 4,35 метра, длина киля - 14 метров.

 The postal issue is dedicated to the 150th anniversary of the first excavations of a Viking ship in Norway. The Tune Viking Ship (nor. Tuneskipet) - is an X-century Viking ship, used as a funerary ship. Discovered in 1867 by archaeologist Oluf Rygh in the so-called «boat barrow»  on the Haugen farm in the Tune, Østfold, Norway. Exhibited in the Viking Ship Museum in Oslo. The ship was built around 900 AD. E., the Hull is made of oak. The ship was partially preserved, and probably was 22 meters long with eleven or twelve rows of oars. The width of the ship is 4.35 meters, the length of the keel is 14 meters.





posten.no
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com

вторник, 4 июля 2017 г.

Норвегия - «EUROPA 2017» / Norway - «EUROPA 2017»

Марки из Норвегии.
Спасибо Тронд!
Почтовые марки и КПД Норвегии 2017 года «Крепость Акерсхус» и «Королевский дворец» по программе «EUROPA 2017».

Stamps from Norway 
Thank you Trond!
Postage stamps and FDC of Norway 2017 years «Akershus Fortress» and «Royal Palace» by program «EUROPA 2017».




 Акерсхус (Akershus Festning, Akershus slott) - замок и крепость в Осло, столице Королевства Норвегия. Основателем замка считается конунг Хокон V Святой. Дата основания около XIII века. Первое упоминание 1300 года. Во всей истории своего существования крепость ни разу не была покорена в результате осады. Первоначально был замок Акерсхус, который выступал в роли замка-крепости. В первой половине XVII века замок был перестроен в стиле эпохи Возрождения, приобретя ренессансный облик, и окружён стеной. Кроме замка Акерсхус, на территории крепости есть и иные здания для гарнизона, штаба вооруженных сил Норвегии и министерства обороны и два здания используются под отдельные музеи.

 Akershus (Akershus Festning, Akershus slott) - castle and fortress in Oslo, the capital of the Kingdom of Norway. Date of founding about XIII century. The first mention of 1300. Initially there was Akershus Castle, which acted as a fortress castle. In the first half of the 17th century, the castle was rebuilt in the Renaissance style, acquiring a Renaissance appearance, and surrounded by a wall. Throughout the history of its existence, the fortress has never been conquered as a result of the siege. In addition to the Akershus castle, there are other buildings for the garrison, the headquarters of the Norwegian Armed Forces and the Ministry of Defense on the territory of the fortress, and two buildings were taken under separate museums.



 Королевский дворец (Slottet, Det kongelige slott) - дворец в Осло, столице Королевства Норвегия. Официальная резиденция норвежского монарха. Строительство дворца начато в 1825 году, окончание строительства в 1849 году. Архитектор Ханс Линстов (4 мая 1787 года - 10 июня 1851 года). Дворец строился как Норвежская резиденция короля Швеции Карла XIV, поскольку в то время Норвегия входила в унию со Швецией. В 1905 году, после провозглашения независимости Норвегии, в дворец переехала норвежская королевская семья.

 The Royal Palace (Slottet, Det kongelige slott) - palace in Oslo, the capital of the Kingdom of Norway. The official residence of the Norwegian monarch. The construction of the palace was started in 1825, the end of construction in 1849. The architect Hans Linstow (May 4, 1787 - June 10, 1851). The palace was built as the Norwegian residence of the King of Sweden, Charles XIV, because at that time Norway was in union with Sweden. In 1905, after the proclamation of Norway's independence, the Norwegian royal family moved to the palace.





posten.no
iamaileen.com
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com
samweston.co.uk

Норвегия - Конверт / Norway - Cover

Конверт из Норвегии.
Спасибо Тронд!
Конверт из города Конгсвингер, коммуна Конгсвингер, губерния Хедмарк, Норвегия.

Cover from Norway.
Thanks Trond!
Cover from city of Kongsvinger, Hedmark County, Norway.


 Конгсвингер - город в коммуне Конгсвингер, губерния Хедмарк, Королевство Норвегия. Административный центр коммуны - город Конгсвингер. Площадь коммуны 1036,14 км². Население 17 361 жителей. Конгсвингер расположен на юго-востоке Норвегии, в северной части региона Эстланд. Через город протекает самая длинная река в Норвегии - Гломма.

 Kongsvinger - a city in the municipality of Kongsvinger, Hedmark County, Kingdom of Norway. The administrative center of the municipality is Kongsvinger. The area of the municipality is 1036.14 km². The population is 17 361 inhabitants. Kongsvinger is located in the south-east of Norway, in the northern part of the Østlandet region. The longest river in Norway - Glomma flows through the city.


 Конверт франкирован почтовыми марками 2017 года «Крепость Акерсхус» и «Королевский дворец» по программе «EUROPA 2017».

 Cover franking stamps 2017 years «Akershus Fortress» and «Royal Palace» by program «EUROPA 2017».





posten.no
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com
glamdalkrisesenter.no

понедельник, 3 июля 2017 г.

США - «Филателия» / USA - «Philately»

Марки из Соединённых Штатов Америки.
Спасибо Джефф Браун!
Почтовая марка США 1972 года «Коллекционирование марок».

Stamps from United States of America.
Thank you Jeff Brown!
Postage stamp of the USA 1972 years «Stamp Collecting».


 Коллекционирование почтовых марок это хобби для  пенсионеров ищущих интересное времяпрепровождение, профессионалов, желающих расслабиться после утомительного рабочего дня, детей, школьников и студентов, которые ищут новые способы изучения истории и географии. Марки ценны не только для почтовых целей. Инвестиции в почтовые марки с целью получения прибыли известны как филателистические инвестиции . Марки, которые являются более старыми или редкими, стоят больше денег. Независимо от возраста, бюджета и интересов, коллекционирование марок подходит всем.

 Stamp collecting is a hobby for retired people looking for an interesting pastime, professionals who want to relax after a tiring day, children, schoolchildren and students who are looking for new ways of studying history and geography. Stamps are valuable not only for mail purposes. Investments in postage stamps for profit are known as philatelic investments. Stamps that are older or scarier cost more money. Regardless of age, budget and interests, stamp collecting is suitable for everyone.





stampworld.com
2-clicks-stamps.com
moneymanagementideas.com

воскресенье, 2 июля 2017 г.

Украина - «Донецкая область» / Ukraine - «Donetsk region»

Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовая марка, малый лист и КПД «Одна дорога. Роман Минин. 2010» (укр. «Одна дорога. Роман Мінін. 2010»). Дата ввода в обращение 02.07.2017.

New issue from "Ukrposhtа".
Stamp, minisheet and FDC «One road. Roman Minin. 2010» (ukr. «Одна дорога. Роман Мінін. 2010»). Date of issue 02.07.2017.









 Почтовый выпуск посвящен 85-летию Донецкой области. Донецкая область была образована 2 июля 1932 года. Площадь: 26517 км². Население: 4 244 000 жителей. Административный центр - город Донецк. С 13 июня 2014 года областную государственную администрацию временно перенесено в город Мариуполь, а с 13 октября 2014 года - в Краматорск.
 На почтовой марке изображена картина современного украинского художника Романа Минина «Одна дорога» (2010), в которой художник, чье творчество неразрывно связано с темой Донбасса, объединил в художественной гармонии образы Востока и Запада Украины.

 The postal issue is dedicated to the 85th anniversary of the Donetsk region. Donetsk region was formed on July 2, 1932. Area: 26517 km ². Population: 4 244 000 inhabitants. The administrative center is the city of Donetsk. Since June 13, 2014, the regional state administration was temporarily transferred to the city of Mariupol, and since October 13, 2014 - to Kramatorsk.
 On the postage stamp is a picture of the modern Ukrainian artist Roman Minin «One Road» (2010), in which the artist, whose work is inextricably linked with the theme of the Donbass, united in artistic harmony images of the East and West of Ukraine.






ukrposhta.ua
artslooker.com
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

суббота, 1 июля 2017 г.

Словения - Конверт / Slovenia - Cover

Конверт из Словении.
Спасибо Боян Грос!
Конверт из города Мислиня, статистический регион Корошка, историческая область Словенская Каринтия, Республика Словения.

Cover from Slovenia.
Thanks Bojan Gros!
Cover from city of Mislinja, statistical region Koroška, historical area Slovenian Carinthia, Republic of Slovenia.


 Мислиня (словен. Mislinja) - поселение и община в северной части Словении, в исторической области Словенская Каринтия, а с 2005 года входит в состав статистического региона Корошка. По данным переписи 2002 года население всей общины - 4 666 человек. Площадь 112.2 км². Мислиня впервые упоминается в письменных источниках в 1335 и 1404 годах.

 Mislinja - settlement and community in the northern part of Slovenia, in the historical area of Slovenian Carinthia, and since 2005 it is part of the statistical region of Koroška. According to the 2002 census, the population of the whole community is 4 666 people. The area is 112.2 km ². Mislinja is first mentioned in written sources in 1335 and 1404.


 Конверт франкирован почтовыми марками 2013 года «Рождество», 2014 года «Длиннохвостая неясыть» из серии «Фауна - Птицы Словении», 2015 года «С Новым годом» и 2016 года «Рождество».

 Cover franking stamps 2013 years «Christmas», 2014 years «Ural owl» from series «Fauna - Birds of Slovenia», 2015 years «Happy New Year» and 2016 years «Christmas».





panoramio.com
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com